When a domain is expired or cancelled the DNS information (website and email) will no longer function. Once you recover and renew your domain, depending on the TLD and DNS, information the propagation time will vary. For example, if your domain is .CA the propagation time may only take approximately 1-2 hours, however, for most other domains the propagation time can take anywhere from 24-48 hours. Once the domain's DNS propagates your website and email should work as normal, and no action is required (ie. resubmitting DNS information).
Contact Internic Support
internic.ca headquarters: 532 Montreal Rd, Suite 261, Ottawa, ON Canada K1K 4R4